Ti masapul a maammuam maipapan iti COVID-19
Ti Coronavirus a Sakit 2019 (COVID-19) ket baro a sakit a mangpataud iti sakit ti panaganges kadagiti tattao ken mabalin a maiyakar iti sabali a tao. Daytoy ket mabalin a maiyakar gapu ti tao mapan ti dadduma nga tao. Mabalin a maakaran ti amin a tao aniaman ti edadna. Dagiti natataengan ken dagitay addaan ti agdama nga kondision ket mabalin nga nakaro nga agsakit no maakaranda:
- Angkit
- Diabetes:
- Sakit ti puso
Ti Coronavirus ken Dagiti Sintomas
Ania ti coronavirus?
Ti COVID-19 ket maysa nga sakit ti panaganges. Daytoy ketgapu iti baro nga virus a maawagan a kas coronavirus, daytoy ket nagbalin nga emerhensia iti salun-at ti publiko. Agtultuloy nga umad-adu dagiti kaso iti pagilian ken iti intero a lubong.
Ania dagiti sintomas?
Dagiti sintomas ti coronavirus ket iramanna ti:
- naalumamay agapan ti nakaro nga sintomas ti panaganges
- Gurigor
- Uyek
- Kinababa ti panaganges
- Lbabbaba nga sakit ti panaganges
Mabalin a makaakar ti COVID-19 sakbay pay makita dagiti sintomasna iti maysa a tao.
Ania pay dagiti makagapu kadagiti kapadana a sintomas?
Ti Influenza (ti trangkaso), maysa a makaakar a sakit iti pagangsan gapu kadagiti influenza virus (Tipo A ken Tipo B), ket nangato ti aktibidad na kadagiti Fall/Winter nga bulan. Amin nga agtawen iti 6 a bulan ken natataengan pay ket masapul nga mabakunaan iti bakuna ti trangkaso maminsan kada tawen.
Baka adda dagiti sintomasko. Ania ti aramidek?
No nakaptanka wenno adda dagiti sintomasmo nga addaanka iti virus wenno trangkaso, kontakem a dagus ti mangipapaay iti panangaywan kenka wenno ti departamento ti salun-at.
Salaknibam ti bagim ken ti komunidadmo.
Adda amin papeltayo a mangsalaknib iti komunidad ken pamiliatayo manipud iti panagwaras ti coronavirus. Mabalin met a surotem dagitoy a tip tapno malapdan ti impeksion:
- Kanayonmo a buguan dagiti imam. Agusar iti sabon ken danum iti saan a nababbaba ngem 20 a segundo.
- Agusar iti de alkohol a sapsapo iti ima (masapul a saan a nababbaba ngem 60 a porsiento ti alkoholna).
- Agsuot ka ti kalub ti rupam wenno mask iti publiko ken/wenno ti lawlaw dagiti sabali nga tao nga madi agigyan ti balaymo.
- Abbongam ti ngiwatmo no aguyekka wenno agbaengka babaen ti panagbaeng/panaguyek iti sikom.
- Ibellengmo a dagus iti basuraan dagiti tisyu kalpasan nga inusarmo.
- Dalusan a naimbag dagiti rabaw dagiti banag nga adda iti publiko.
- Agtalinaedka iti balayyo no agsakitka.
- Dika makialamano.
- Dika makiinnasideg kadagiti tattao nga agsakit.
- Agala ka iti bakuna ti trangkaso maminsan kada tawen.
Ti Masakup ti Panangtaripato ti Salun-atmo
Masakupan kadi ti planok ti eksamenasion/serbisio ti panagagas patra iti COVID-19?
Yes. When medically necessary diagnostic testing, medical screening services and/or treatment is ordered and/or referred by a licensed health care provider, we will cover the cost of medically necessary COVID-19 tests, screenings, associated physician's visit(s) and/or treatment. If applicable, your plan's copayment, coinsurance and/or deductible cost-sharing will be waived for medically necessary COVID-19 diagnostic testing, medical screening services and/or treatment.
Kasapulan kadi ti nasaksakbay a pammalubos iti eksamenasion para iti COVID-19, eksamenasion a serbisio ken/wenno panagagas a masakupan ti planok?
Saan. Saanmi a kiddawen ti nasaksakbay a pammalubos, nasaksakbay a sertipikasion, nasaksakbay a pammakada ken/wenno dagiti protokol ti panagagas para iti kasapulan a medikal nga eksamenasion ti COVID-19, medikal nga eksamenasion a serbisio, ken/wenno panagagas no dagiti kasapulan a medikal a serbisio ibilin ken/wenno irekomendar ti lisensiado a mangipapaay iti panangaywan ti salun-at.
Sadino ti mabalin a pangalaak iti eksamenasion/serbisio a panagagas para iti COVID-19 a masakupan ti planok?
Medically necessary COVID-19 diagnostic testing, medical screening services and/or treatment and the associated physician's visit will be covered when ordered, referred and/or performed in the following In-Network locations:
- Physician's/Practitioner's Office
- Independiente a Laboratorio/Pasilidad a Pagdayagnosan
- Pasilidad Para iti Kasapulan Unay a Panangaywan
- Pasilidad ti Departamento ti Emerhensia
Are you unsure if you have been exposed to or at-risk of being infected with COVID-19? Schedule a virtual care visit with a provider. It is a good option for non-urgent care to limit potential exposure in a physician's office or other healthcare facility.
Adda kadi aniaman a bayadak para iti eksamenasion/serbisio ti pangagas para iti COVID-19?
No. We will cover medically necessary COVID-19 diagnostic testing, medical screening services and/or treatment at no charge to you, when such services are ordered and/or referred by a licensed health care provider. If applicable, your plan's copayment, coinsurance and/or deductible cost-sharing will be waived for medically necessary COVID-19 diagnostic testing, medical screening services and/or treatment, along with the associated physician's visit.
No kasapulak ti pangagas para iti coronavirus, sakupen kadi dayta ti planok?
Aniaman a kasapulan a medikal a panagagas a nainaig iti COVID-19 ket maibilang a masakupan a benepisio. Siguraduenmi a maipaay dagiti serbisio a panagagas para iti COVID-19 maitunos iti linteg pederal ken linteg ti estado.
Mabalin kadi nga agkiddawak iti naireseta kaniak sakbay ti petsa ti panagkiddaw manen?
Wen, mabalin nga agkiddaw manen kadagiti naireseta sakbay ti naited a petsa.
Ania ti bakuna iti COVID-19?
Adda ti mabalin a bakuna itattan nga mangited kenka iti gasat nga salakniban ti bagim ken dagiti ay-ayatem gapu ti COVID-19. Dagiti dadduma nga bakuna ti COVID-19 ket addaan to ti dua nga dosis dagiti mano nga dominggo ti baet ti kada tudok. Makaala ka iti Agpalagip nga Kard ti Panagbakuna ti COVID-19 nga tulungannaka nga mabantayan no ania nga bakuna ti naalam ken no kaano ka makaala ti maykadua nga dosis, no kasapulan. No makaala ka ti bakuna nga masapul na iti dua nga dosis, napateg nga maalam ti agpada nga dua nga dosis.
Sadinoak makaala ti bakuna iti COVID-19?
Ti bakuna ket mabalin kadagiti agduduma nga tao iti agduduma nga kanito. Awagam ti doktormo iti aniaman a saludsodmo. Agdamag ka no kaanu ka makapayiskediul ti apoyntment kadakuada. Mabalinmo nga kitaen ti lokal nga botikayo. Wenno, sapulem no sadinnoka makaala ti bakunam iti cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines wenno vaccinefinder.org.
Kasapulak kadi nga mangala iti bakuna ti COVID-19?
Saan. Ngem, ti panangalam ti bakuna ti COVID-19 iti mangted ti kasayaatan nga gasat a masalaknibam ti bagim ken dagiti ay-ayatem gapu ti COVID-19 iti masakbayan.
Adda ti COVID-19 kon. Mangalaak pay kadi ti bakuna?
Wen. Mangala ka latta ti bakuna. Mabalin nga maakaran ka iti saan laeng nga maminsan. Ti panangala ti bakuna ket natalged a pili.
Mabalin kadi nga makaala ti bakuna iti anakko?
Itatta, ti bakuna iti Pfizer-BioNTech ket maikalikagum para kadagiti tattao nga agtawen ti 16 ken natataengan pay. Dagiti bakuna iti Moderna ken Johnson & Johnson ket para kadagiti agtawen ti 18 ken natataengan pay.
Masikogak. Masapul kadi nga alaek ti bakuna?
Kuna iti CDC, dagiti masikog ket mabalin nga mabakunaan. No adda dagiti saludsodmo gapo ti panangala ti bakuna, inrekomenda da nga pagtungtunganyo daytoy ti doktormo.
No agala nak iti bakuna, mabalin kadi nga isardengkon ti panangisuot ti mask wenno iti panagadayu kadagiti dadduma nga tao?”
Awan iti ebidensia nga ti bakuna ket maliklikan na iti COVID-19 nga awanan dagiti sintomas. Adda ti gasat nga mabalin ka nga maakaran ken awan dagiti sintomas. Mabalin nga pagsakiten na dagiti ayayatem nga tattao.
- Imbaga ti CDC idi Marso 8 nga dagiti buo nga nabakunaan nga Amerikano ket madi da masapul nga agsuot ti mask ken dumistansia kadagiti sabali nga tattao nga nabakunaan dagiti babassit nga grupo ti uneg ti balay.
- Mabalin nga bisitaen ti uneg ti balay kadagiti madi nabakunaan gapo iti balay nga nababa ti peggad na para iti COVID-19.
Ti tao ket maibaga nga buo nga nabakunaan kalpasan ti dua nga dominggo malpas iti udi nga dosis. Kayat na saoen ket ti maykadua nga dosis ti Moderna wenno Pfizer mRNA nga bakuna, dua nga dominggo napalabas ti maysa nga dosis ti Johnson & Johnson nga bakuna.
Napateg nga:
- Itultuloymo iti sosial nga distansia ken agsuot ka iti mask.
- Itultuloymo nga buguan dagiti imam.
- Agsuot ka iti mask ken aramidem ti sosial nga panagdistansia no adda ka dagiti publiko nga lugar, kas gym wenno restawran ta ti gasat nga makaala iti COVID-19 ket nangatngato.
No sika ket buo nga nabakunaan ken naiparang ti tao nga addaan iti COVID-19, ibaga ti CDC nga madim masapul nga agquarantine ken ageksamen no awanan ka kadagiti sintomas. Masapul nga kitaem a nalaeng ti bagim para kadagiti sintomas iti 14 nga aldaw.
Natalged kadi ti bakuna?
Ti kinatalged ti bakuna ti COVID-19 iti umuna nga prioridad! Kitkitaen nga nalaeng ti Administrasion ti Makan ken Agas (FDA) amin a datos ti kinatalged gapu kadagiti klinikal nga panagpadas ken palpalubusanda ti panagusar ti emerhensia nga bakuna no dagiti namnamaen nga benepisyo ket labsanna dagiti mabalin a peggad laeng. Dagiti bakuna ti COVID-19 ket napadas iti daddakel nga klinikal a panagpadas tapno masigurado nga nasabatna dagiti wagayway ti kinatalged.
Adda kadi ti madi nga epekto no mangalaak ti bakuna?
Mabalin nga aggurigor ka kalpasan ti panangalam ti bakuna. Daytoy ket kadawyan kas ti panagaramid ti bagim ti panakaisalakan ken panaglaban kadagiti panakawarnakmo ti COVID-19 iti masakbayan. Mabalin nga makasaksakiten ti riknam kalpasan a mabukanaanka. Mabalin nga makasukogka:
- gurigor
- sakit ti ulo
- sakit ti bagi
Kastoy nga agkurri ti bagim iti bakuna. Daytoy ket kadawyan a sungbat ti bagi. Natalged nga maammoan nga saan a mabalin nga makaalaka iti COVID-19 gapu ti bakuna. Dagiti bakuna nga us-usarenda itatta ken dagiti dadduma pay nga ar-aramidenda pay lang ket awan ti sisibiag nga virusna.
Kasapulak kadi bayadan ti bakunak? Wenno makaala ti umuna nga pammalubos?
Saan. Ti bakuna ti COVID-19 ket libre para kenka. Saanmo kasapulan nga mangala ti umuna nga pammalubos para iti bakunam.
Napukawko iti Rekord Kard ko para iti Panagbakuna iti COVID-19. Ania ti kasapulan nga aramidek itattan?
Maidawat nga tawagam ti pasilidad/tagaipaay nga mangit-ited ti umuna nga kaadu tapno madamagmo ti maipapan ti impormasion ti bakuna ken mapaneknekan ti maikadua nga apoyntment/lugar.
Itatta ti maikadua nga tudokko. Nakaalanak ti umuna nga bakuna gapu ti tagaipaay a saan a bukodko a PCP. Awan kaniak iti impormasion ti panangdanunda. Ania ti aramidek itattan?
Kasapulan a mangiyiskediul ti maikadua nga apoyntment ti tagaipaaymo iti agpada nga pasilidad nga naalam ti umuna nga kaadu. Ngem, maawatmo ti maikadua nga kaadu iti sabali pay a tagaipaay/pasilidad ken ipakitam met ti Rekord Kardmo ti Panangbakuna iti COVID-19.
Adda kadagiti dagiti pamay-an tapno kabaelan a sanguen ti panagwaras ti COVID-19?
Mabalin a kumaro ti panagdanag gapu iti panagwaras ti COVID-19. Panangpampanunot kadagiti gagayyem ken pamilia nga agnanaed kadagiti lugar a nagwarasan ti COVID-19 wenno lugar a natural ti panagwaras ti sakit.
- Aywanam ti bagim. Umangeska ti nauneg, agunnatka wenno agutobka.
- Makisaritaka iti dadduma. Ibagam dagiti pampanunotem ken ti marikriknam iti gayyem wenno kapamilia. Pagtalinaedenyo a nasayaat ti relasionyo ken mangnamnamakayo ken agpanunotkayo a sipopositibo.
- Ibagam dagiti impormasion maipapan iti COVID-19 ken ti talaga a peggad dayta iti dadduma. Dagiti tattao a naggapu manipud kadagiti lugar nga agdama a pagwarwarasan ti virus nasurok a 14 nga aldaw ti napalabasen ken awanan iti sintomas ti COVID-19 ket saan a delikado iti dadduma.
- Para iti kanayonan nga impormasion, kitaen ti singasing ti CDC para iti mental a salun-at ken no ania dagiti aramiden bayat ti COVID-19
Para iti ad-adu nga impormasion, karaman dagiti pakaammo iti panagbiahe, pangngaasim ta bisitaem ti cdc.gov.
